美国发现毒性阻燃剂的迹象

研究（research)人员检测(检查并测试)了加州居民的尿液样本，发现了一组极少研究的阻燃剂，被称为磷(P)酸盐和1 - 三 - (2-氯乙基)磷酸酯(TCEP)，达到了检测水平——这之前从未在美国见过。

　　科学家报告(The report)说他们发现六种有毒阻止燃烧剂出现在美国的证据。阻燃剂有机是以溴系、磷氮系、氮系和 红磷及化合物为代表的一些阻燃剂，无机主要是 三氧化二锑、 氢氧化镁、 氢氧化铝，硅系等阻燃体系。根据组成，添加型阻燃剂主要包括 无机阻燃剂、 卤系阻燃剂（有机 氯化物和有机 溴化物）、 磷系阻燃剂（ 赤磷、 磷酸酯及卤代磷酸酯等）和 氮系阻燃剂等。
　　研究人员检测(检查并测试)了加州居民的尿液样本，发现了一组极少研究的阻止燃烧剂，被称为磷(P)酸盐和1 - 三 - (2-氯乙基)磷酸酯(TCEP)，达到了检测水平——这之前从未在美国见过。
　　科学家说，TCEP是已知的致癌物质，也可以损害人的神经系统(system)和生殖系统，在测试的人中有75%检出。此阻止燃烧剂是用在聚氨基甲酸酯泡沫、塑料（结构:合成树脂、增塑剂、稳定剂、色料)、聚酯树脂(Resin)和纺织品(textile)。
　　在几乎所有的研究参与者检测(检查并测试)到另一种致癌性阻燃剂——TDCIPP(氯磷(P)酸(化学式： H3PO4)酯)，其类似于TCEP。研究人员指出，这是令人惊讶的，因为在20世纪70年代TDCIPP被逐渐停止用于儿童的睡衣。
　　这项研究（research)结果于11月12日网上发表在《Environmental Science & Technology》期刊。
　　“我们发现，一些有毒的阻止燃烧剂出现在人的身体。阻燃剂有机是以溴系、磷氮系、氮系和 红磷及化合物为代表的一些阻燃剂，无机主要是 三氧化二锑、 氢氧化镁、 氢氧化铝，硅系等阻燃体系。根据组成，添加型阻燃剂主要包括 无机阻燃剂、 卤系阻燃剂（有机 氯化物和有机 溴化物）、 磷系阻燃剂（ 赤磷、 磷酸酯及卤代磷酸酯等）和 氮系阻燃剂等。当你坐在沙发上，你想的是放松一下，而不是暴露在可能（maybe)会导致癌症的化学物质之下。”寂静的春天研究所的科学家、研究报告(The report)的作者罗宾·多德森，在一篇非营利性研究组的的新闻稿上说道。
　　“有些阻止燃烧剂作为淘汰（eliminate)的目标(cause)，但不幸的是，还有其他阻燃剂大量出现在雷达之下(检测之下)。阻燃剂又称难燃剂、耐火剂、 防火剂，通过若干机理发挥其阻燃作用的，如吸热作用、覆盖作用、抑制链反应、不燃气体的窒息作用等，多数阻燃剂是通过若干机理共同作用达到阻燃目的。阻燃剂主要分为有机和无机、卤素和非卤。”道森补充说。
　　研究（research)人员还发现，居住化学粉尘（形态：固体微粒）最高家中的人们身上可检测(检查并测试)到最多的TCEP和TDCIPP。
　　“这项研究（research)提供了更多的证据表明，我们的家是我们接触有毒阻止燃烧剂的主要来源。”寂静的春天学会常务理事朱莉娅·布罗迪(高级科学家)在新闻发布会上说道。
　　这项研究（research)由美国卫生国家研究院进行部分资助。